恐るべし機械翻訳。
3月 9, 2009 — 14:47

先日、あるラジオ局のホームページで調べごとをしていたときのこと。現地の言葉が全く分からない私はGoogle翻訳などを使っているのですが、ある日の番組表を翻訳したらあまりに笑えたので、とりあえずご紹介。

Share on Tumblr

Comments:
  • ぱる

    私も今回も個人輸入でお世話になったのですが理解するのに卓越した日本語力が必要になりますね（笑）
    ほんやくこんにゃくができるのは子供の世代ですかね～

    3月 10, 2009 — 12:24